Comfortable – Sew Dainty

Posted on 16/10/2020 by sewdainty — 4 Comments

The Lotta Dress from Tilly and the Buttons.

If you are looking for a swishy dress sewing pattern, then you have certainly come to the right place.

The Lotta Dress from Tilly and the Buttons is one of the easiest dresses that I have ever sewn. Whilst this makes it an enjoyable sewing project for any ability, it is one of the most perfect patterns to introduce dressmaking to a total beginner.

The loose fitting bodice (no darts), elasticated waist and grown-on sleeves make it an absolute doddle to sew, and your choice of swishy skirt length and sleeves mean that you can have your perfect dress sewn up in no time at all.

Optional large patch pockets are a cute feature and what’s pretty amazing about this pattern is that it is suitable for woven fabrics or stretchy jersey!

The two versions that I am showing you here are both made with viscose fabric that I purchased from Minerva. I made the bracelet length sleeved midi-length dress in a dark navy and white irregular spot, and the knee length short sleeved version in a red, blue and gold floral.

A huge bonus of this style dress is that it is so easy to fit. I made both of these dresses quite a while back now as these were my pattern tester samples for Tilly and the Buttons. Since then I have lost a little weight and probably come down a good couple of sizes, but the dresses still fit and feel great.

Apart from being no fuss to sew, the grown-on sleeves give you that lovely dropped shoulder feature when you add the sleeves on to them. I love that. My sleeves are admittedly a little long – their intention is to be bracelet length – but of course the length can be whatever you choose.

I like the idea of having elasticated sleeve wrists, and might add these to a future Lotta.

The neckline is finished with a neat facing in the woven version. Adding, understitching and pressing a neckband facing is one of my favourite parts of sewing a woven dress.

I love how the thin elastic at the waist is comfortable to wear and also cinches you in. It also means that you can slip this dress on and off over your head without the need for any fastenings and (more importantly) eat lots of cake without feeling uncomfortable! Ha!

As mentioned before, my red and blue floral version is knee-length and has the short sleeves. The only other difference is that I added in-seam pockets to this version as that was my preference. (Forgot to take close up pics of this – oops). As always, I just used any pocket pattern and added them in the usual way when sewing up the side seams of the dress.

I’m currently working on a jersey version of this pattern which I hope to finish and share with you on Instagram next week. Now that the weather is turning colder I imagine that a jersey Lotta dress will come in very useful.

For more inspiration on this dress search the tag #sewinglotta

Take care, and I’ll be back soon,

Kathy x

Posted on 24/04/202024/04/2020 by sewdainty — 5 Comments

My super comfy Safiya Trousers

My second make from the latest Tilly Walnes book Make it Simple are the most lovely pair of wide legged cropped trousers, and I think if I had to choose a favourite pattern from the book right now it would be these.

The trousers are made just using two pattern pieces and don’t need any fastenings such as zips or buttons because the waistband is elasticated ..Oh joy .. and it’s cleverly designed to have a flat fronted waistband (aint nobody need any bulk in that area)! with the gathers at the sides and back. They are super easy to make and a fairly quick sew too – you could have these whipped up in a morning or an afternoon.

The book also includes the extra pattern pieces and instructions on how to make them into a jumpsuit or a wrap top playsuit too!

At the moment I am sewing just using fabric from my stash, and I think if I remember right that this was a purchase from Barry’s in Birmingham. I would describe it a a navy blue linen look polyester – so not the nicest composition I suppose – but the drape and texture is lovely and as long as it isn’t a boiling hot day, where this fabric wouldn’t be the most comfortable to wear, I feel for the most part it’s a lovely pairing with this pattern.

I really enjoyed making this last week as part of a sew-along with Tilly over on her Instagram. Whilst we are all staying safe at home it’s a lovely thing to join in with a sew-along, and this pattern was broken down into 5 easy parts for you to sew along with each day all week. She used a beautiful soft lilac linen for her version.

The only change that I made to the pattern before cutting out was to shorten the length of the leg by 4cm. I knew I would need them to be shorter and this was a starting guess. At 5’2″ I always have to shorten the leg on trousers and even with this alteration I still needed to shorten the length of the finished trousers by a further 7cm to give me the cropped length that I was after, whilst still retaining the 2.5cm allowance for turning up.

Lets talk pockets. The optional pockets on these trousers are massive and brilliant. They are in-seam pockets which are sewn in the normal way and then the top edge of the pocket is caught in when you turn and sew the top of the trousers down to form the waistband. Very clever. I chose to use a leftover piece of bottle green floral viscose to use for the pocket pieces as this always gives a nice pop of colour.

Look how deep they are!

Finally I quickly made up a fabric belt and belt loops for a bit of extra pazazz! This is not in the pattern, and you could easily draw this rectangular shape out yourself, but I just used the template for the belt from another pattern ( my Stylearc Clare Pant pattern).

There are so many fantastic versions to gain inspiration from online, check out the hashtag #sewingsafiya to have a drool.

What more can I say about these lovely trousers that hasn’t already been said? Ten out of ten.

Take care, and I’ll be back soon,

Kathy x

Red mirror acrylic scissors necklace with Swarovski crystal available from my shop. x

Posted on 17/04/2020 by sewdainty — 4 Comments

The Indigo Add-On Pattern

It’s no secret that I love the Indigo smock dress and top pattern from Tilly and the Buttons. So last week when they released this add-on pack I was all over it!

Tilly and the Buttons Indigo smock top and dress add-on 24

Tilly and the Buttons Indigo smock top and dress add-on 9

It is designed to be used with the original Indigo pattern, and enables you to add short sleeves (with or without a ruffle), a gathered tier at the bottom of the dress making it into a swishy midi dress, and, my personal favourite, the option to give it a button back – how dreamy! The above two pictures are from the Tilly and the Buttons website.

Sew up your dream combination using a mixture of the old pattern and the new to create your perfect dress/top. All in all, using both patterns, you have a total of 48 versions that you can create!

I knew in a heartbeat that I wanted to make the button back version. I also wanted to try those pretty ruffled short sleeves. I kept the skirt length as the regular original length, and also gathered the skirt in the standard way rather than using the exposed ruffle as I thought this might be too fussy with the ruffled sleeves.

My fabric choice is this pretty ‘Beautiful Botanicals’ viscose from Material Girl Laura. It is a stunning print featuring green, cream and lilac leaves and flowers on a dark navy (almost black) background, and at a very reasonable £3.99 per half metre. I particularly loved how the lilac flowers perfectly matched my acrylic scissors necklace. I know it’s difficult to see here and due to the bright sunshine those tiny flowers look a little grey but they are a soft lilac irl.

Lilac acrylic necklace is available in my shop here.

I enjoyed sewing the pattern up immensely. As always with Tilly patterns, it was simple to sew, and the written instructions and pictures were spot on!

I couldn’t wait to make the button back bodice. Although it is an ‘over the head’ dress, I still decided to stitch and sew proper button holes – you could easily just sew on the buttons creating a fake button placket if you liked. They don’t need to be functional. I must admit I think I may have sewn my buttonholes a smidge too far in from the edge, and to make sure it lay nice and neat I actually ran a line of top stitching along that edge to hold it down, which actually makes the whole time spent sewing the button holes a bit of a waste but hey ho! it’s all good fun!

Check out the new sleeve design too – short sleeves with a gentle (optional) ruffle. They’re so cute!

Of course there are pockets, nice deep ones too! My standard pocket adjustment on this dress is to raise the height of the pocket by 2″.

There’s very little more to say about this beautiful pattern that hasn’t already been said! I wrote a blog post about my original version here if you want to take a peek, and have made 3 or 4 versions of it since then.

This pattern was very kindly gifted to me, with no obligations to share in any way, but I wanted to show you how lovely it is and of course all opinions on the pattern are very much my own.

Look after yourselves, stay safe, and I’ll be back soon,

Kathy x

Posted on 08/04/2020 by sewdainty — Leave a comment

Floral Coconut Pyjamas

Did you notice that Cocowawa Crafts launched a new pyjama pattern last week?

The Coconut Pjs are a sweet pyjama set, and I am loving them!

I will say from the start that I had the thrill of pattern testing this sewing pattern, but all thoughts on this blog post are my own and I am under no obligation to share anything, but I really wanted to!

The feminine design gives you lots of variations. There are neckline options, as well as sleeve and leg choices. Decisions decisions ..

For my version I chose to use this beautiful floral rayon challis in the navy blue colourway. It really is stunning, but did shrink a little as this fabric type usually does. The colours are super vibrant and you know that I absolutely love florals!

As always with Cocowawa the pattern was easy to follow and fun to make. For this version I made the gathered/ruffled neckline. This is achieved by simply sewing in a casing to the inside of the neckline and running some elastic through it to create your desired amount of gather. I used a slim satin ribbon for my casing and clear elastic to give it a nice soft gather, but whatever elastic you have is absolutely fine and if you don’t have ribbon you can use bias binding. How lovely would it be to make your own bias binding from any leftover matching fabric?

The sleeves (short or long) are also elasticated in the same way.

For the matching trousers I chose to make the longer length version. I needed to shorten them a little ( which I always have to do with trousers as I am only 5’2″), but the good news is they have pockets! Hooray!

If you don’t have enough fabric in your stash to make a matching set, then you could also just whip up just the trousers and wear them to bed with a t-shirt. I did this with a small length of viscose that I have had for ages, and I love having an extra spare pair of pyjama trousers for when this set is in the wash. Imagine making these as summer ‘daywear’ trousers too in a cool natural fabric worn with flip flops when the weather gets hotter…

There’s nothing to stop you from wearing the top as a blouse too of course. Again using a leftover from my stash I have made the long sleeved version which I will wear as a blouse – I must get some photos of this and will share over on my Instagram when I do.

I’m so pleased to have had the opportunity to make these pyjamas as they feel so special to wear. I have discovered that nice pj’s are something that make me feel happy and so I expect to be making many more of these (whether for pj’s or day wear).

Thank you to Ana from Cocowawa for another super cute design, and you might be interested to know that at the time of writing this she is having a big sale over on her website (linked earlier).

Take care sewing friends, and I’ll be back soon,

Kathy x

Posted on 27/03/2020 by sewdainty — 5 Comments

A Tabitha T-shirt Dress

I know I’m not the only one who has been really excited to start making things from Tilly’s new book, so today I’m super pleased to share my first make from it. This is the third book that Tilly Walnes ( the founder of Tilly and the Buttons ) has released and as I have the other two and have used them SO much, I knew that this one would be right up my street too.

Make It Simple is a collection of six basic sewing patterns which can be sewn as they are, or adjusted to make them slightly different. I chose to make the Tabitha t-shirt first. This is a classic t-shirt with round neck and your choice of short, 3/4 or long sleeves. The book helps you if you want to make this pattern into a dress like I did. You are also shown how to make it into a ringer tee with cuffs using this pattern, and there are also instructions on how to decorate it using heat transfer vinyl if you want to add a cute design too.

My fabric choice was this beautiful striped knit that I was lucky enough to choose from the fabric swap table at last years #SewBrum meet-up. Thank you very much to whoever donated this generous amount of fabric! The stripe matching at the seams was a bit of a faff I must admit, as you can see the stripes are quite narrow, and those side seams on this fairly long skirt took quite a while to pin. Although I used my walking foot to avoid any shifting of the fabric, one side was better matched than the other side, and so reluctantly I did decide to unpick that side ( not fun) and re-sew it.

I used some black ribbing for the neckband from my stash.

Red mirror acrylic scissors necklace from my shop x

The t-shirt is turned into a dress by drafting a simple skirt pattern to your measurements. The book takes you through this process step by step so that you can create your perfect skirt pattern piece. Just something to note – there is a small error on the diagram of the skirt pattern on page 88 where the ‘place on fold’ marking is shown on the wrong edge of the pattern piece, just make sure the ‘place on fold’ marking is running along the long straight edge of your pattern piece.

The drawstring cord is threaded through a waistband channel to give the waist a nice gather. The drawstring holes can be made using eyelets (as I did), or simple small buttonholes. I chose to use some striped cord from my stash for the drawstring, but the book also shows you how to use a strip of your dress fabric, curling it into a tube by running it through your fingers.

These brass coloured plastic ‘cord ends’ were the perfect finishing touch for the drawstring. Beads are an alternative or just leave them plain!

The end result is a super comfortable dress (secret pyjamas – sshhhh), and one that I will certainly make again. I think a short sleeved version with a knee length skirt would be perfect in the warmer months.

The book is really beautiful. Each sewing step is broken down into chunks with an estimated completion time for each step, especially useful if you only have a few minutes spare to sew at any given time. There’s also something for everyone in this book – trousers, dresses, t-shirts, pyjamas and a cardigan. Do search the #makeitsimplebook hashtag for some inspiration!

I do hope that you and your loved ones are all keeping well wherever you are and that sewing is offering you some comfort and distraction through these worrying times.

Take care, look after yourselves and I’ll be back soon,

Kathy x

Posted on 18/12/2019 by sewdainty — Leave a comment

A Papercut Patterns Sigma Skirt

The run up to Christmas this year has been particularly busy, which I’m so grateful for as a small business. But there’s always something in the back of my head which tells me that I still want to sew a new dress for Christmas day. I kind of ruled out the dress this year and decided that if I made a skirt it would be quicker to make and easier to fit, so a skirt is what I have gone for.

I don’t tend to go for novelty prints at Christmas, but may be inclined to make something a bit more dressy, or at least a garment made in festive colours, but this year I simply wanted to make something using fabric and a pattern from my stash, and something that I could enjoy wearing on any day of the year!

My fabric choice is a wonderful green floral cotton twill that I bought from Sew Me Sunshine quite a while ago. I only had 1 metre, so it was always going to be a skirt – but I wasn’t sure if I wanted to go for another Tilly and the Buttons Delphine skirt, which would have been amazing in this fabric, or step away from that and make something different. I went for something different. This fabric might be out of stock by now, but if so, then I’m sure that Harriet has lots of pretty alternatives.

The pattern that I went for is the Sigma skirt/dress from Papercut Patterns. I have made this pattern once before, but made the dress version. I blogged about it here and this was a blog post that I wrote for Minerva back in 2017. This pattern makes a skirt or a dress with optional skirt gathers

The skirt was a breeze to make. I made a straighforward size medium with no adjustments other than to lengthen the skirt by 8cm (exactly what I had to do with the dress when I made it) – as it’s really quite a short skirt/dress. (I’m 5’2″ for reference).

Shaping for the skirt is provided by waist darts at the back, and sweet little gathers at either side at the front waist. This almost gives it a subtle tulip shape and this is one of my favourite silhouettes. Also it has pockets! This fabric has the perfect amount of weight/structure to show that gathered feature beautifully, and I used the same fabric for the pocket bags rather than opting for a lighter weight fabric and there is no bulk. Happy days.

I love that this fabric has a little bit of two way stretch, which means that the fitted waistband is always comfortable and hopefully will accommodate lots of cheese and cracker eating on Christmas day!

It has a simple invisible/concealed zip at the back as you might expect.

I’m looking forward to wearing this at Christmas and beyond. For the photos I kept it simple with a plain white long sleeved tee, but the vibrant colours work well with some of the brightly coloured jumpers and cardigans that I have in my wardrobe, which should make me reach for it lots.

Mint green cotton reel necklace is from my shop.
White long sleeved tee is an old RTW
Trainers are Converse.

As we approach the end of the year, I would like to wish you all the best for the New Year. Happy Christmas if this is something that you celebrate, and thank you for sticking with me over here on the blog. I realise that I have posted a little less frequently whilst I have been concentrating on getting my jewellery business up and running, so thank you for your patience ( and for those of you that have kindly placed an order), and I look forward to seeing you here on the blog a little more regularly in the New Year!

Take care, and I’ll be back soon,

Kathy x

Posted on 12/08/2019 by sewdainty — 2 Comments

The Clare Pant from Stylearc

This time I have something a little different to share – I made trousers!

Being part of the Sewisfaction blogger team, I am lucky enough to regularly have access to their beautiful range of stunning fabrics, and am able to take my pick of something fabulous to make and share.

This time I opted for the most perfect Robert Kaufmann chambray in this completely wonderful grey/blue shade. It’s comfortable to wear, simple to sew with and the neutral colour is just so easy to wear with t-shirts and trainers or with a dressier top and shoes if you like.

The pattern that I chose is The Clare Pant from Stylearc. It ticks all the boxes that I was looking for in a wide leg cropped trouser pattern and as this is a blog post that I have written for Sewisfaction, the full review including lots more photos can be found over on their blog here.

Huge thanks to Sheona at Sewisfaction for her generosity in sending me this fabric to work with, and I hope that you love them as much as I do!

Take care, I’ll be back soon,

Kathy x

Posted on 07/01/201918/02/2019 by sewdainty — 2 Comments

The Sew To Grow Meridan Knit Dress

Happy New Year! I do hope that you are all feeling rested after the Christmas break and are ready for everything that 2019 will bring.

My January make for the Minerva Crafts Blogger Network is The Meridan Knit Dress from Sew To Grow. It’s a cute knit dress with an elasticated waist which I chose to wear on Christmas day, and I couldn’t have been more comfortable.

Roomy pockets are essential and you can make a feature out of them by using a contrasting fabric.

The fabric I chose is this dramatic scuba as I was really drawn toward the colours and liked the irregular stripes. I know that I have lots of striped dresses with elasticated waists, but there’s always room for another!

I particularly like the shape of the neckline at the back, and although I wore it with a cardigan on Christmas day, I can’t wait to wear it when the weather warms up during the Spring so that the back neckline is visible. It’s cute right?

As always the full review is over on the Blogger Network, so I look forward to seeing you all over there. As always many thanks to Minerva Crafts for all the lovely supplies that I used for my Meridan Knit Dress.

If you like this style of easy to wear ‘throw over your head’ dress, then you might want to take a peek at another Sew To Grow dress that I reviewed back in July 2017, The Flatter Me Frock.

Take care and I’ll be back soon,

Kathy x

Posted on 30/07/2018 by sewdainty — 5 Comments

My Striped Peak T-shirt Dress

Wendy Ward recently released her third book – A Beginner’s Guide to Sewing with Knitted Fabrics. I was really impressed with all of the reviews that I had read, and was overjoyed to win myself a copy as a competition prize ran by the lovely guys at Girl Charlee UK.

The book contains the pattern pieces to make 20 versions of six basic patterns. There are three pages of pattern sheets, and you need to trace off the specific pattern pieces you require as the colour coded patterns overlap and are printed on both sides of the sheets. On page 23 of the book there is a helpful guide to using the paper patterns including a check list to make sure that you know all the pieces that you need for your chosen project.

The moment I saw the book, I was really interested in the blue and white striped t-shirt dress that is shown on the cover. One of my favourite Summer dresses is a very old blue and white striped ‘ready to wear’ t-shirt dress which has an elasticated waist just like this. It is now sadly too big for me since I have lost a little weight since I bought it, and anyhow I have worn it so often it is pretty much worn out. This cover dress was always going to be my first make from this book, and I really wanted to get one sewn up so that I could enjoy it this as soon as possible.

The Peak T-shirt is a basic crew neck t-shirt, and you lengthen it to make it into a dress. To do this, Wendy tells you that you need to extend the t-shirt pattern body pieces by 40cm. No problems with this. You effectively then have a long t-shirt which you will gather at the waist with elastic.

The old RTW dress that I mentioned earlier had a bright yellow waistband, this is one of the things I loved about it most. The dress that I was making from this book doesn’t have a separate waistband piece, but I decided that I could introduce a contrasting piece of plain jersey on the neck band piece instead. I might add a coloured waistband piece in a future make, as this would be quite simple and a way to re-create my beloved dress exactly!

I really would have liked to have used a plain primary colour, but didn’t have any scraps of this in my stash – what I did have was a tiny piece of leftover plain grey interlock jersey from Fabworks Online. I had used this back in April, to make up some baby sleepsuits (which I don’t think I ever blogged about) but if you head on over to my Instagram you will find them back in April.

I wasn’t sure that this was going to work, as the striped fabric and the grey fabric felt like that they weren’t the same weight, but having decided that even if it meant unpicking it if it didn’t work, it would be worth a try. Surprisingly, the neckband went in lovely, and lays nice and flat. I was so pleased, and love the little pop of colour that it gives to the garment. By the way, the striped fabric is just some cheap t-shirt weight jersey bought from Leicester market for £1 per metre! Although a smidge lightweight for this project , it’s a surprisingly nice quality and has a lovely slub texture to it which you might be able to make out in some of the images.

I chose the short sleeves, as this is a Summer dress, but there is the option to use long sleeves and you can add a cuff to these too if you like.

Attaching the elastic, gave me all sorts of headaches! For some reason I always seem to struggle when attaching regular elastic to garments in this manner. It should be so easy – simply measure the elastic to fit your waist, join the ends to make a loop and add it to the skirt, using a zig zag stitch stretching the elastic as you go using 4 measured points on the elastic matching up to four points on the dress. I have no problems when doing this with clear elastic, but for some reason when using regular elastic (this pattern calls for 1cm wide regular elastic), it just doesn’t seem to form a neat gather when I release the stretched elastic after stitching. It kind of stays stretched in some areas? Anyhow, I unpicked the first effort, and the second time it was much better, but still not perfect. Rather than unpicking it again, and risk damaging the dress, I will settle for this, but might use my favourite clear elastic next time. By the way, this is just a technique I need to perfect, not a fault with the pattern at all!

Another tip which I really should have used would be to use a walking foot (if you have one) when sewing knits – especially those with stripes. For some unknown reason, I didn’t use mine, and despite using an obscene amount of pins when sewing the side seams, the stripes have slipped a little when sewing up and unfortunately are not quite perfectly matched. There was no way I was going to do any more unpicking on this dress so I am going to ignore this little detail and hope no-one notices… ssshhhhh!

So, lessons have been learned, and I basically need to slow down and take my time to avoid unnecessary mistakes. I will be making LOTS more of these dresses, they are just lovely. The basic t-shirt pattern is also something I will give a go.

There are plenty of other great projects in the book, I really like the look of the Monsal lounge pants too – the perfect tapered leg cuffed jersey trousers. Who doesn’t love a bit of lounge wear? Look forward to whipping a pair of these up during the Autumn.

I am also over the moon that, in my quest to sew nine patterns from independent sewing pattern designers that I have never used before as part of my #2018makenine sewing challenge to myself, this is now the 8th garment that I have completed! Whoopeee!

Take care, and I’ll be back soon,

Kathy x

Posted on 16/07/2018 by sewdainty — 8 Comments

Another Pattydoo Chloe Dress.

I am a huge fan of this sewing pattern, and have made several versions before (using scuba), which I have blogged about on previous posts. The reason that I am sharing another one with you, is that I am celebrating the launch of a new online knit fabrics boutique, Pin and Sew , by making up my favourite dress pattern using fabric from her brand new store.

I was recently approached by Aga, who is the owner of Pin and Sew. She explained that she was launching her new venture soon, and wondered if I would be interested in taking a look at the website and perhaps trying out some of her fabric. Her website specializes in knit fabrics, and as I love sewing with knits, it was good to take look at what she has to offer – but not so easy to choose my favourite out of them all!

Over on the Pin and Sew site, you will find a good selection of jerseys, French Terry, Ponte and Sweatshirt fabrics. Patterned and plain, there is something for everyone. I opted for this wonderful green French Terry which has a floral design (honeysuckle I think), and Cranes. It is also available in a blue colour way. I have never sewn with a French Terry before and was keen to try out this type of knit. It is rather like a sweatshirting fabric, with a small loop back on the wrong side, but more light weight.

There is also a great selection of adults and children’s sewing patterns for sale too, all geared towards sewing with knits.

The fabric arrived in next to no time, and I was delighted to see it arrive in plastic free wrapping. The strong brown paper bags used by Pin and Sew will still protect your fabric in transit, but are totally environmentally friendly. The fabric was also accompanied by an information card giving me care instructions for my fabric. Over on the Pin and Sew website, you can learn all about their concern for the environment and how this is reflected in their packaging.

Back to the Pattydoo pattern. Another reason for writing about the Chloe Dress again is to mention that a pattern written in another language can still be made up with very little problems. Pattydoo is a German pattern company and has a large range of reasonably priced PDF patterns for adults and children, as well as some free patterns too. I recently made their free shopping bag (the Milly bag) and plan to blog about this shortly too.

Firstly, this PDF pattern was 3 Euros. Can you believe it! I am still stunned by the low price of this. After printing out the pattern and instructions, I realised that I would need some help from Google Translate. This helped a little, especially with the fabric requirements and cutting instructions, but what really is the game changer for this company is that they have a YouTube channel where you can follow a complete video sew-along for the construction of the dress. Whilst this is still spoken in German (I don’t speak a word of German), the visual aspect of it is so good (along with seam allowance measurements being flashed up on the screen), that you barely need anything else – it is really excellent! I would still recommend that you make up a toile in this situation before cutting into precious fabric, just in case you have missed something important along the way!

Another thing to bear in mind with the video guide is that she is showing you how to make the child’s dress, so if you are making an adult version, you just need to remember to sew in the bust darts at the appropriate time and also add some elastic to the centre back waistline to give it some shape there too. Guidance on these steps are found in the pattern’s written instructions.

The pattern has a choice of sleeve lengths, and the neck can be finished with a neckline facing or you can add a neckband. I chose to make the short sleeved version, and as you can see I used a neckband to finish the neckline, as I love this finish. This cotton French Terry is wonderful to sew with, soft and breathable, and is a perfect weight for this dress. I am also imagining this fabric made up into a Grainline Studios Linden Sweatshirt – how dreamy..

Yes, this pattern has pockets. It doesn’t get any better. Although I feel I may have accidentally stretched out the pocket edges when I top stitched them, despite using a walking foot, so will take extra care with this step next time. It also pays to be extra careful to trim down your seam allowances where they are bulky to avoid any lumps which I have in a couple of places. I need to remember more haste and less speed.

Aside from the walking foot if you have one, it is also a good idea to use ball point pins or wonder clips, and stretch/jersey or ball point needles on your machine when sewing knit fabrics. I always test on a scrap of leftover fabric before I start sewing on my main project just to check that I am happy with the stitch.

Because I have made the dress so many times before, I knew the alterations that I needed to make, and already have the adjusted pattern pieces ready to use. I must be honest – I have lost weight since I made these measurements, so could probably do with adjusting them again, but basically I lengthened the bodice (unusually for me), by 2cm and added 3.5cm to the skirt length.

I am super pleased with how the dress has turned out. I am often on the look-out for green floral fabric and it’s not always that easy to find, so I was really chuffed to have had the opportunity to make this dress with this wonderful fabric. Thank you so very much to Aga, for giving me the opportunity to work with her during this exciting launch, and providing me with such pretty fabric.

As well as the website linked above, you can also find Pin and Sew over on Instagram and facebook.

I would love to hear if any of you have any more tips on sewing patterns that are printed in a different language to your own. Do share any of your tips in the comment section below.

Take care, and I’ll be back soon,

Kathy x